Datenschutzerklärung

Wir nehmen den Schutz Ihrer Daten ernst. Diese Erklärung informiert Sie nach Art. 13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) darüber, welche Daten wir verarbeiten, warum, auf welcher Rechtsgrundlage und wie lange.

Verantwortlicher

Eszközbeszerzés Kft. (Korlátolt felelősségű társaság — Gesellschaft mit beschränkter Haftung ungarischen Rechts)
Honvéd utca 8. I/2.
1054 Budapest
Ungarn
info@eszkozbeszerzeskft.com

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, weil die gesetzlichen Voraussetzungen dafür nicht vorliegen. Für alle Anliegen zum Datenschutz nutzen Sie bitte die oben genannte E-Mail-Adresse.

Grundsatz

Sie können diese Website nutzen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen. Wo wir personenbezogene Daten verarbeiten, geschieht das entweder, weil es für den Betrieb technisch erforderlich ist, oder weil Sie ausdrücklich eingewilligt haben. Ohne Ihre Einwilligung wird kein Dienst eines Drittanbieters geladen.

Hosting

Diese Website wird bei HOSTINGER, UAB, Švitrigailos g. 34, 03230 Vilnius, Litauen betrieben. Die Server stehen in Frankreich, also innerhalb der Europäischen Union. Hostinger verarbeitet die Daten ausschließlich in unserem Auftrag; es besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Server-Protokolle

Beim Aufruf einer Seite erhebt der Server automatisch Daten, die Ihr Browser übermittelt: aufgerufene Adresse, Datum und Uhrzeit, übertragene Datenmenge, Browsertyp und Betriebssystem, verweisende Seite und IP-Adresse. Diese Daten sind technisch notwendig, um die Seite auszuliefern und Angriffe abzuwehren.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren, störungsfreien Betrieb).
Speicherdauer: in der Regel 14 Tage, danach automatische Löschung. Bei einem sicherheitsrelevanten Vorfall länger, bis der Fall geklärt ist.

Cookies und ähnliche Techniken

Wir setzen Cookies ein, die für den Betrieb notwendig sind, sowie — nur nach Ihrer Zustimmung — Cookies für Statistik und Werbung. Die Zustimmung erfolgt über den Auswahldialog beim ersten Besuch. Sie können Ihre Entscheidung jederzeit über den Link Cookie-Einstellungen in der Fußzeile ändern oder widerrufen. Ein Widerruf wirkt für die Zukunft; die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Rechtsgrundlage: für notwendige Cookies § 165 Abs. 3 TKG 2021 in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; für alle übrigen Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Bewertungen und Kommentare

Wenn Sie ein Haus bewerten, speichern wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, den Text, die vergebene Note, den Zeitpunkt und Ihre IP-Adresse. Name, Text, Note und Datum werden nach der Freigabe öffentlich angezeigt. Die E-Mail-Adresse und die IP-Adresse werden nicht veröffentlicht; sie dienen der Nachvollziehbarkeit und der Abwehr von Missbrauch.

Setzen Sie das Häkchen zum Speichern Ihrer Angaben, legt Ihr Browser dafür Cookies ab, damit Sie beim nächsten Mal nicht alles erneut eingeben müssen.

Wir verwenden keine Gravatar-Profilbilder; die runden Kürzel neben den Bewertungen erzeugt unsere eigene Software. Es findet also keine Übertragung an Automattic statt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch das Absenden) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Missbrauchsabwehr).
Speicherdauer: bis Sie die Löschung verlangen. Schreiben Sie uns dazu einfach eine kurze Nachricht.

Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder über ein Formular schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für Anschlussfragen. Unsere Formulare laufen mit der Software Quform auf unserem eigenen Server; es werden dabei keine Daten an Dritte übertragen. Ausgehende E-Mails versenden wir über die Adresse noreply@hotels-in.at; Antworten erreichen uns unter der oben genannten Kontaktadresse.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Speicherdauer: bis die Anfrage abschließend geklärt ist, danach im Rahmen gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.

Reichweitenmessung mit Google Analytics 4

Nur mit Ihrer Zustimmung setzen wir Google Analytics 4 ein, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Damit werten wir aus, welche Seiten gelesen werden und wie Besucherinnen und Besucher die Website nutzen. Die IP-Adresse wird gekürzt, bevor sie gespeichert wird. Eine Übermittlung in die USA an Google LLC ist nicht ausgeschlossen; Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, ergänzend gelten die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ohne Zustimmung wird der Dienst gar nicht erst geladen — auch keine Vorabverbindung zu Google-Servern.
Speicherdauer: maximal 14 Monate.
Widerruf: jederzeit über die Cookie-Einstellungen in der Fußzeile.

Werbung mit Google AdSense

Nur mit Ihrer Zustimmung binden wir Anzeigen über Google AdSense ein (Google Ireland Limited, Anschrift wie oben). Dabei können Cookies gesetzt und Daten zu Ihrem Nutzungsverhalten verarbeitet werden, um passende Anzeigen auszuwählen und deren Wirkung zu messen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Widerruf: jederzeit über die Cookie-Einstellungen. Ihre Anzeigeneinstellungen bei Google können Sie unter myadcenter.google.com anpassen.

Karten von OpenStreetMap

Auf den Hotelseiten binden wir Karten von OpenStreetMap ein. Die Karte wird erst nach einem Klick geladen — vorher wird keine Verbindung zu openstreetmap.org aufgebaut. Beim Laden übermittelt Ihr Browser unter anderem Ihre IP-Adresse an die OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich. Für das Vereinigte Königreich liegt ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vor.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Ihr Klick auf „Karte laden“).

Werbelinks zu Buchungsportalen

Die Schaltflächen zu Buchungsportalen sind Werbelinks. Erst wenn Sie darauf klicken, verlassen Sie unsere Website; ab diesem Zeitpunkt gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters. Der Link enthält eine Partnerkennung, damit eine daraus entstehende Buchung uns zugeordnet werden kann. Wir erfahren dabei nicht, wer gebucht hat, sondern nur, dass eine Buchung zustande kam.

Buchungspartner: Booking.com B.V., Oosterdoksstraat 163, 1011 DL Amsterdam, Niederlande — Datenschutzerklärung. Die Abwicklung des Partnerprogramms erfolgt über CJ Affiliate (Conversant International Ltd.).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Finanzierung des Angebots).

Schriften und Symbole

Schriftarten und Symbole liegen auf unserem eigenen Server. Es besteht keine Verbindung zu Google Fonts oder einem anderen Content-Delivery-Netzwerk.

Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3).

Wenden Sie sich dazu formlos an die oben genannte E-Mail-Adresse. Sie haben außerdem das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. Für uns zuständig ist:

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
Falk Miksa utca 9–11., 1055 Budapest, Ungarn
naih.hu

Besucherinnen und Besucher mit Wohnsitz in Österreich können sich alternativ an die Österreichische Datenschutzbehörde wenden:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42, 1030 Wien
www.dsb.gv.at

Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Wir setzen keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO ein.

Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, sobald sich unsere Verarbeitungen ändern. Ändern sich Zwecke oder Anbieter, fragen wir Ihre Einwilligung erneut ab.